Здравето на кралица Елизабет II: Какво знаем

каза Бъкингамският дворец четвъртък Кралицата изпита “известен дискомфорт” през първия ден от честването на платинения си юбилей и щеше да не участва в голямото събитие на втория ден.

„Кралицата много се наслади на днешния парад за рожден ден и Flypast, но изпита известен дискомфорт“, се казва в изявление на Бъкингамския дворец в четвъртък.

„Вземайки предвид пътуването и дейността, необходими за участие в утрешната Национална служба на благодарността в катедралата Свети Павел, Нейно Величество с голямо нежелание заключи, че тя няма да присъства“, продължи той.

В минали години, монархът рядко отказваше ангажиментите в последния момент. Но напредналата й възраст затруднява работата по натъпкания график, изпълнен с официални ангажименти и назначения, който определя по-голямата част от нейното управление.
Тъй като остаря, кралицата намали броя на ангажиментите си, за да се съсредоточи върху основните конституционни задължения като глава на англиканската църква и държавен глава, като отваряне на парламенти и аудиенции при министър-председателя и нови посланици в Обединеното Кралство. Тя започна да използва бастун на обществени места миналата година.
Дворецът не е дал причина да смята, че кралицата е в лошо здраве. Въпреки това, нейната възраст и фактът, че тя е най-разпознаваемата жена в света често подклаждат спекулации, когато нещо не е наред с британския суверен. Дворецът се е опитал да намери баланс между това да бъдем честни, като същевременно не позволяваме на хората да бъдат прекалено загрижени.

Миналата година служителите предприеха бързи действия, за да облекчат притесненията за здравето на монарха, когато тя отмени пътуването си до Северна Ирландия. Страховете бяха незабавно потушени, когато източник, близък до двореца, каза на CNN, че е в „добро настроение“, но след това се оказа, че тя е прекарала нощта в болница за това, което говорител на двореца нарече „предварителни разследвания“.

Съобщението в четвъртък не беше съвсем неочаквано. Дори преди юбилейните събития да започнат, кралски източник каза пред Си Ен Ен, че присъствието на монарха „няма да бъде потвърдено до много по-близо до часа или на самия ден“. И докато отсъствието на кралицата със сигурност се усещаше в катедралата в петък, тя гледаше събитията по телевизията от замъка Уиндзор, каза говорител на Бъкингамския дворец пред CNN.

„Кралицата ще бъде разочарована да пропусне днес, защото вярата й е толкова важна за нея. Винаги е било така“, каза кралският историк на CNN Кейт Уилямс.

„Нейната роля като глава на Църквата на Англия. Не винаги е това, за което мислим, когато мислим за кралицата… но означава толкова много за нея. Тя се закле в Бог в деня на коронацията си… така че това ще означава много за нея, че има тази услуга и разбира се, тя просто не би могла да дойде тук, ако това наистина е абсолютно така.”

Четири дни тържества за отбелязване на нейните седем десетилетия на трона започнаха в четвъртък с Trooping the Color – вековен традиционен военен спектакъл, включващ 1500 войници и офицери, 400 музиканти и 250 коня.

Кралицата не изпълни церемониалната роля на монарха да язди кон – нейният син и наследник, принц Чарлз, попълни – но въпреки това зарадва феновете с присъствието си, гледайки от известния балкон на двореца към море от червено, бяло и синьо като огромни тълпи, развети флагове, се стичаха към мола, за да видят нея и семейството й. Вечерта тя участва в церемония по осветяване на фар от замъка Уиндзор.

Празненствата ще включват също петъчната служба, концерт в двореца в събота и конкурс в неделя.

.