Певицата е уволнена от мюзикъла „Тина“, след като пее с Rolling Stones

Когато Шанел Хейнс се появи на стадион Сан Сиро в Милан, за да изпее „Gimme Shelter“ с Търкалящи се камъни на 21 юни тя имаше много наум: тя прекара последните няколко месеца в Лондон, представяйки Тина Търнър в продукцията на Уест Енд Тина, и тази вечер имаше шоу. Но това беше възможност, която се дава веднъж в живота – наред с добър шанс да отстъпи сцената на своя дублер – въпреки че в крайна сметка щеше да й коства ежедневната работа. По време на полета в последната минута до Италия тя изсвири няколко различни изпълнения на „Gimme Shelter“, опитвайки се да измисли най-добрия начин да представи висцералните вокали на Merry Clayton от оригинала от 1969 г.

„Бях объркан“, казва Хейнс Търкалящ се камък чрез Zoom от Лондон. „Мислех си:„ Правя ли го така, както Мери го записа? Правя ли го по начина, по който хората са свикнали да го чуват на живо? Правя ли го по моя начин? Знаех, че имам само един изстрел, който да изпълня.”

Всички тези въпроси се въртяха в ума й, когато барабанистът Стив Джордан я поздрави и й подаде мобилен телефон. Самата Клейтън беше от другата страна. „Почти мога да плача, като говоря за това“, казва Хейнс. „Беше божествен момент. Тя ми каза по същество: „Никой не може да изпее тази песен като мен. Когато хората се опитват, те стават дрезгави. Това, което искам да направиш, е да го изпееш, както Шанел би го изпяла. Давам ти тази власт. Църквата е във вас. Знам, че си църковно момиче. Доверете се. Върви с него, но го направи по твоя начин.

Пътят на Хейнс към този божествен момент по телефона с Клейтън започва през 1997 г., когато нейната тийнейджърска госпъл група Trinitee 5: 7 подписва договор с GospoCentric Records и изрязва дебютния си албум с уважавани певци като Кърк Франклин. „Преминах от момиче към изучаване на реалния свят“, казва тя. „Не просто да видя света през очите на баща ми – дъщерята на проповедник – но и да видя света такъв, какъвто е. Намерих собствения си глас и знаех, че не звуча като никой друг.”

Trinitee 5: 7 бяха в центъра на живота й през следващите две десетилетия, но тя си представи друг път за себе си, на 19, когато за първи път видя биографичния филм за Тина Търнър Какво общо има любовта. „Като дъщеря на проповедник, не ми беше позволено да слушам нищо освен госпел музика“, казва тя. „И така, когато чух гласа на Тина и видях нейното присъствие, сила и сила, разбрах, че искам да науча за тази жена. Казах: „Ако направят филм за нейния живот, един ден ще направят шоу, мюзикъл. Когато го направят, ще съм готов и ще играя Тина Търнър.

За да се подготви за този момент, Хейнс си партнира със Зак театър в Остин, Тексас, за серия от мюзикъли, включително един, в който тя изобразява Били Холидей. Когато научи, че мечтата й за мюзикъл Тина най-накрая се сбъдва през 2019 г., тя изпрати имейл на продуцентите на продукцията на West End, където темата просто казваше „Аз съм твоята следваща Тина Търнър“. Отне няколко месеца и няколко прослушвания, но в крайна сметка те се съгласиха. „Казаха ми, че имам ролята около Коледа и това беше най-добрият коледен подарък, който някога съм получавала“, казва тя. „Тина е изпълнителен продуцент и тя в крайна сметка решава кой да играе Тина. Нейната благословия беше такъв подарък за мен. Всяко изпълнение, което правех, беше благодарност към нея. Това беше чест за нея, тъй като тя избра мен.

Няколко месеца по-късно, Ролинг Стоунс трябваше да направят своя избор. След това те трябваше да подновят турнето си по случай 60-годишнината в Милано Ковид диагноза на Мик Джагър ги принуди да отменят две шоута, но резервната певица Саша Алън не успя да направи концерта. В началото Ghost Hounds им предоставиха резервните певци Камила Маршал, Кена Рамзи и Ейми Кийс, за да запълнят празнотата, но „Gimme Shelter“ по същество е дует между Джагър и Алън. Имаха нужда от мощен певец, който да скочи с парашут почти без предупреждение, или нямаше да могат да изсвирят песента, която беше акцент на почти всяко шоу на Stones от десетилетия.

Хейнс е малко неясна за това как името й е влязло в разговора, но казва, че един от нейните приятели е близък с някой от лагера на Стоунс и наскоро са изпратили нейно видео в Тина. „Следващото нещо, което знае, получава обаждане от приятеля си“, казва Хейнс. „Те отиват,“ Хей, човече, онова момиче, което ми показа в това музикално видео? Мислиш ли, че би могла да дойде в Милано и да изпълни „Gimme Shelter“ с Мик? Когато получих това обаждане, си казах: „Какво? Сега ?! ‘”

Почти нямаше време да се случи. „Не мога да кажа точно кога получих обаждането, защото не искам да давам срокове“, казва тя. „Но ще ви кажа, че имаше много малко забележки. Много малко. Всички си гризеха ноктите. — Как ще се справим с това? Но ви казвам, че машината на Стоунс е като Бъкингамския дворец или Белия дом. Те имат еднакво ниво на персонал. Следващото нещо, което знаех, бях на самолет за Милано.

Тя прекара цялото пътуване, гледайки видеоклипове на живо на „Gimme Shelter“, където Джагър прави дует с Лиза Фишер, Алън и еднократни гости Лейди Гага, Флорънс Уелч и Мери Джей Блайдж. „Исках да проуча приликите“, казва тя. „Исках да проуча разликите. Беше наистина очарователно за мен. Имаше някои неща, които открих, които предизвикаха Мик, и някои неща, които не. Просто исках да видя всичко.”

След като Клейтън даде смелостта на Хейнс да го изпробва по свой собствен начин, тя се надяваше да го направи саундчек на главната сцена, за да може да репетира движенията си по модния подиум с Джагър. Но валеше и те бяха принудени да организират импровизирана репетиция в малка задкулисна стая. „Влязох в стаята и точно там в розов бейзболен лагер е Мик Джагър и тези наистина страхотни панталони, които никога преди не бях виждала“, казва тя. “Прокарахме го само веднъж.”

„Знаех, че тъй като съм възпитана така, твоята репетиция е твое изпълнение“, продължава тя. „Никога не бях пял песента до този момент. Просто сме си в лицето и отиваме “само на един изстрел!” в онази малка стая. През цялото време имаше тази малка усмивка. Когато приключихме, гримирането, кетърингът и всички останали започнаха да ръкопляскат като: „Това ще свърши работа!“

Малко преди шоуто, Хейнс се озова лице в лице с Кийт Ричардс. „Казах му: „Ти написа песента“, казва тя. „„Какво можете да споделите с мен, да депозирате в мен, което мога да използвам, така че когато отида там, да мога да се насладя на това и да го споделя?“ Той каза: „Шанел, искам да ми кажеш каква е твоята интерпретация на тази песен за теб, след като изпееш тази песен“. Сърцето ми избухна в този момент. Толкова се радвах, че го направи, тъй като бях принуден да пея от моята гледна точка, а не от него.

Големият момент дойде 18 песни през нощта, малко след като завършиха „Jumpin‘ Jack Flash“ и за кратко напуснаха сцената. Усещането да се качи на сцената пред 60 000 фенове на Stones, казва Хейнс, не беше подобно на нищо, което тя някога е изпитвала. „Звукът, който издаваха, беше като дървета в джунгла в буря“, казва тя. „Това е първично, като война. Когато това удари тялото ми, всички тези гласове, всички тези очи се изстрелваха в тялото ми. Трябваше да държа и притежавам всичко това. Беше много сюрреалистично преживяване.”

Първият й вик: „Изнасилване, убийство, ти си само на един изстрел!“ накара тълпата да реве още по-силно и тя изнесе кулминацията лице в лице с Джагър в края на модния подиум, излъчвайки увереност и огън. „Не репетирахме нищо от това“, казва тя. „Всичко, което видяхте, беше сурово и в момента. Разчитахме един на друг, за да се докоснем до източника. Сякаш ударни вълни се спуснаха от небето, в нас и навън сред 60 000 души, които бяха там. Тя нямаше възможност да говори с Джагър или Ричардс след шоуто, но те й изпратиха цветя и бликащи благодарствени бележки.

Почти единствените хора не развълнувани от големия момент на Хейнс бяха продуцентите на Тина. Когато се върна в Лондон, тя получи имейл от генералния мениджър Марк Рубинщайн, в който се казваше, че е отстранена от пиесата и няма да може да участва в последните си три представления. „Театърът ще бъде уведомен, че нямате право да влизате“, пише той в а забележка, която тя публикува в своя Instagram.

Хейнс отказа да навлезе в подробностите за нейното отстраняване, но казва, че това е пряко свързано с представянето й на Стоунс на Тина шоу вечер. „Ще кажа, че ако сте в Уест Енд, няма човек, който да спре шоуто“, казва тя. „Не е проектирано така. В крайна сметка всичко беше наред. Имаше шоу и шоу се случи, както и [Stones] шоу в Милано. Всички предавания се случиха и аз бях щастлив от това.

Ситуацията беше сърцераздирателна, защото няколко приятели и семейство летяха в Лондон, за да видят последното й представяне, включително оцеляла от домашно насилие, която помогна на Хейнс да влезе в образа, след като получи ролята. „Това беше най-голямото ми сърце“, казва Хейнс. „Тя беше моята муза. Тя беше човекът, който ми помогна правилно да разкажа тази история от нейна гледна точка… Аз също не успях да се сбогувам с децата в актьорския състав. Това беше трудно.” (Когато е потърсен за коментар от Търкалящ се камъкпредставител на мюзикъла каза: „Това се отнася до въпрос, свързан със служителите, и като политика на компанията ние не коментираме отделни случаи, свързани с персонала.“)

В надпис до публикацията за нейното уволнение Хейнс написа: „Всеки няма да се радва с теб, когато мечтите ти се сбъднат… Ако не са го създали за теб, тогава ще се опитат да го смажат. Но останете СИЛНИ и винаги следвайте сърцето си.”

Въпреки горчивия край на Тина, Хейнс се опитва да се съсредоточи върху положителното. „Обичам това, което правя“, казва тя. „Обичам хората, с които работя. Понякога се нараняваме в процеса. Искате ли да знаете кой рискува и това им струва много? Ганди, Мартин Лутър Кинг-младши, Роза Паркс, Майка Тереза, Тина Търнър, Нелсън Мандела. Идва с територията. Аз съм голямо момиче. Не искам никой да ме съжалява. Това е разочароващо, но не е определящо.”

Бъдещите й планове са неясни, но се надява изпълнението на Stones да отвори вратата към повече музикални възможности. „В момента водя разговори с някои красиви души, които ме насочват и ми помагат“, казва тя, „държейки ръката ми в този процес“.

Вокалистът на Stones Саша Алън се върна на сцената със Stones, когато турнето отиде в Лондон след Hyde Park, което означава, че опитът на Haynes „Gimme Shelter“ вероятно е еднократна сделка. „Беше великолепен подарък“, казва тя. „Признавам това. Много е ценно. Все още го наслаждавам.”