Тъй като оцелелите от насилието с огнестрелно оръжие изискват действие, Камарата приема законопроект, обречен в Сената

ВАШИНГТОН – Камарата на представителите в сряда гласува почти по партийна линия, за да забрани продажбата на полуавтоматични оръжия на хора под 21-годишна възраст и да забрани продажбата на списания с голям капацитет, действайки като травмирани родители на жертви и оцелели от масови стрелби, отправиха ужасяващи призиви за Конгресът да действа срещу насилието с оръжие.

Гласуването за обширния пакет с пистолети дойде две седмици и един ден, след като въоръжен мъж уби 19 деца и двама учители в начално училище в Увалде, Тексас. Няколко часа по-рано родителите на едно от децата, убити там, и 11-годишно дете, което е оцеляло, се обърнаха към комисията на Камарата, за да разкрият залозите на проблема.

Въпреки че законопроектът беше приет с 223 срещу 204, той няма никакъв шанс в равномерно разделения Сенат, където солидна републиканска опозиция означава, че не може да извлече 60 гласа, необходими, за да пробие през филибустьор и да продължи напред.

Гласуването в сряда само подчерта неразрешима политика на контрол върху оръжията в Конгресакъдето всички освен петима републиканци гласуваха против широкообхватното законодателство на демократите и преговорите за компромис останаха неразрешени.

Двупартийните преговори в Сената продължиха сред малка група републиканци и демократи за по-скромни мерки, които всъщност биха могли да получат достатъчна подкрепа. Но един важен играч, Сенатор Джон Корнинрепубликанецът от Тексас, предупреди, че има „проблемни точки навсякъде“.

Крехките преговори в Сената и разделеният резултат в Камарата на представителите бяха категорични напомняния за политическите пречки, които възпрепятстваха предишните усилия за контрол на оръжията на Капитолийския хълм. Те също бяха потресаващ контраст с грубите и спешни молби от хора, травмирани от насилието с оръжие, което се разигра в стая на комитета наблизо.

„Ние търсим забрана на щурмови пушки и списания с голям капацитет“, каза Кимбърли Рубио, чиято 10-годишна дъщеря Лекси, беше убита в Увалде миналия месец, пред комисията за надзор и реформа на Камарата на представителите по време на изслушване относно насилието с оръжие. Гласът й трепереше, когато разказа последния път, когато видя дъщеря си и паникьосаните моменти, преди да научи, че Лекси е мъртва, г-жо. Рубио използва собствената си свежа болка, за да призове за действие.

„Ние разбираме по някаква причина за някои хора – за хора с пари, за хора, които финансират политически кампании – че оръжията са по-важни от децата“, каза тя. “Така че в този момент ние искаме напредък.”

Госпожица. Рубио, която говори дистанционно със съпруга си, който седеше мълчаливо и плачеше до нея, се присъедини на изслушването от д-р. Рой Гереро, единственият педиатър в малкия град Увалде, който свидетелства с трагично нагледни подробности за това какво AR-15, използван в клането, е причинил на телата на четвъртокласници. Появявайки се лично на Капитолийския хълм, той критикува депутати, които не са успели да действат пред надигащата се вълна от насилие с оръжие в Америка.

„Разкървяваме“, каза той на комисията, „а вие не сте там“.

д-р Гереро си спомня, че е видял две деца в спешното отделение, „чиито тела са били раздробени от куршуми, изстреляни по тях, обезглавени, чиято плът е била разкъсана, че единствената улика за самоличността им е опръсканите с кръв анимационни дрехи, все още прилепнали по тях. ”

Миа Серило, четвъртокласничка, която оцеля от касапницата, като се покри с кръвта на свой съученик и се преструва на мъртва, сподели изпитанието си в предварително записано видео, отхвърляйки плановете за лично появяване.

„Той застреля моя приятел, който беше до мен“, каза тя за стрелеца, говорейки тихо и с малко очевидни емоции. — И аз мислех, че ще се върне в стаята.

Бащата на Миа, който се яви лично на изслушването от името на дъщеря си, напусна залата за изслушване в сълзи.

Демократите, които организираха сесията, цитират трагичните разкази от първо лице като призив за действие.

„Нито един цивилен не се нуждае от щурмова пушка, а Втората поправка не защитава правото да притежаваш военно оръжие“, каза представителят Каролин Б. Малоуни, демократ от Ню Йорк и председател на комисията. „Време е да забраним щурмовите пушки от нашите улици, от нашите общности, от домовете ни“.

Зенета Евърхарт, чийто син Заир Гудман беше ранен по време на расист клане с оръжие в Бъфало 10 дни преди трагедията на Увалдеказаха, че депутатите, които продължават да не правят нищо пред масовите стрелби, трябва да бъдат гласувани.

„Нека ви нарисувам картина: Синът ми Заир има дупка от дясната страна на шията, две на гърба и друга на левия крак, причинена от експлодиращ куршум от AR-15“, каза тя, добавяйки : „Искам да си представите точно този сценарий за едно от вашите деца. Това не трябва да бъде нито твоята, нито моята история.

Но изслушването бързо прерасна в партизанско движение напред-назад, като демократите призоваха за мерки за контрол на оръжията, а републиканците се противопоставиха на тях. Дори докато беше в ход, републиканските лидери събираха гласове срещу оръжейния пакет на демократите, разпространявайки насоки, които отбелязваха, че Националната стрелкова асоциация ще вземе предвид гласовете на членовете си в бъдещите си рейтинги и одобрения на кандидатите.

„Мнозинството има за цел да затрудни всички спазващи закона американци да се защитят, докато не успяват да се справят с причините зад тези масови стрелби“, каза представителят Стив Скализ от Луизиана, републиканският камшик, в сигнал, изпратен до всички членове на републиканската конференция. Той отхвърли законопроекта като „реакционен“ и твърди, че конституционните права не трябва да зависят от възрастта.

И вътре в залата за изслушване, когато законодателите се обърнаха към експертна група, висцералната емоция на свидетелите, лично засегнати от насилието с оръжие, бързо отстъпи място на познатия ритъм на политическа точка и контрапункт, с малко доказателства, че показанията са променили възгледа на дори един републиканец.

„Злите дела не надхвърлят конституционните права“, каза представителят Андрю Клайд от Република Джорджия, като изтъкна, че табелите в училищната зона без оръжие са част от проблема и че решението е втвърдяване на училищата.

„Безсмислените масови стрелби са извършени от нестабилни, обезпокоени самотници с психично заболяване“, каза представителят Пат Фалън, републиканец от Тексас. „Повече огнестрелни оръжия в ръцете на спазващи закона граждани правят всички ни по-безопасни.“ Той също така призова за повишена сигурност в училищните кампуси.

Изслушването и гласуването бяха насрочени, след като атаките в Увалде и Бъфало изтласкаха въпроса за насилието с огнестрелно оръжие на преден план във Вашингтон, където многогодишните усилия за въвеждане на ограничения за оръжията в резултат на масовите стрелби се провали сред републиканската опозиция.

По-малко от две седмици преди стрелбата в началното училище в Тексас, въоръжен мъж откри огън в супермаркет в Бъфало, убивайки 10 чернокожи в едно от най-смъртоносните расистки кланета в най-новата американска история. И двете стрелби са извършени от 18-годишни въоръжени мъже, използващи законно закупени оръжия в стил AR-15.

Представителят Джейми Раскин, демократ от Мериленд, каза, че републиканските противници на мерките за ограничаване на такива оръжия развиват „напълно фалшива визия за Втората поправка“.

„Поемете отговорност за безотговорната си позиция“, изгърмя той към републиканците от целия етаж на Камарата.

Представителят Хоакин Кастро, демократ на Тексас, привлече д-р. Свидетелството на Гереро, моли колегите си да си „представят за секунда, че стрелец с AR-15 влиза в училището на детето ви“ и „оставя дупка с размера на баскетболна топка в гърдите им или оставя главата им обезглавена от тялото им“.

„Запитайте се какво бихте поискали от хората, които ви представляват“, г-н. – каза Кастро. „Щяха ли техните мисли и молитви да са достатъчно добри за вас, ако това се случи с детето ви? Ще се притесняват ли, че техните първични избори ще бъдат добре с вас?

Републиканците казаха, че също искат да защитят децата, но ограничаването на оръжията няма да направи това.

„Говорителят започна с думите, че този законопроект е за защита на нашите деца“, каза представителят Джим Джордан от Охайо, водещ републиканец в съдебната комисия. „Това е важно – определено е така. Но този законопроект не го прави. Това, което прави този законопроект, е да отнема правата по Втора поправка, дадени от Бога права, защитени от нашата Конституция, на спазващите закона американски граждани.

Двама демократи, представителите Джаред Голдън от Мейн и Кърт Шредър от Орегон, се присъединиха към републиканците в противопоставянето на законопроекта. Петима републиканци – всички с изключение на един от тях, които напуснаха Конгреса тази година – го подкрепиха: представителите Фред Ъптън от Мичиган, Адам Кинзингер от Илинойс, Крис Джейкъбс от Ню Йорк, Антъни Гонзалес от Охайо и Браян Фицпатрик от Пенсилвания.

В Сената преговарящите все още се стремяха за двупартийна сделка, която би могла да прекъсне патовата ситуация. В сряда група републиканци и демократи, които работят върху тесен набор от мерки за оръжия, се събраха за първата си лична среща.

Групата, водена от Сенатор Кристофър С. Мърфи, демократ от Кънектикът и г-н. Корнин преценява предложенията за разширяване на ресурсите за психично здраве, финансиране за безопасност в училище и отпускане на пари за стимулиране на държавите да приемат така наречените закони с червен флаг, които позволяват отнемането на оръжия от опасни хора. Те също така обсъждат разрешаването на досиетата за непълнолетни да бъдат включени в проверките за потенциални купувачи на оръжие на възраст под 21 години.

Емили Кокрейн допринесли за докладване.